Registrar uma nova associação.